?

Log in

Кэ Below are the 3 most recent journal entries recorded in the "Кэ" journal:
Январь 11, 2015
12:33 pm
Верхняя запись

[Ссылка]

Disclaimer
Этот ЖЖ более не обновляется по причине полного переезда хозяйки в фейсбук.
Из важного: JE SUIS PAS CHARLIE. Боже меня упаси! JE SUIS DONBASS!

(59 комментариев | Оставить комментарий)

Март 5, 2015
06:53 pm

[Ссылка]

Рождение ватника
…В Германии мне нормально было, какое-то странное чувство, что у себя дома. Ну, жила-жила, чуть замуж опять не вышла, и вдруг… Просыпаюсь одним утром и чувствую, что всё мне не так. Всё не нравится, всё раздражает. И эта еда, и чужая речь, и люди, и дом мой, и даже русская подружка. Утрирую, конечно, про одно утро, но смысл тот. Прямо невмоготу, маюсь. И немецкий друг не помогает справиться с тоской. А он уже «Мастера и Маргариту» прочитал, которую я ему дала в ответ на вопрос «Как мне понять вас, русских». Странный тоже. Как мне, говорит, вас понять. А чего тут не понимать-то? В общем, покидала я свои портки в чемодан и улетела в Москву новый, 2000-й, год справлять. Да и не вернулась больше.Читать дальше...Свернуть )

(40 комментариев | Оставить комментарий)

Март 1, 2015
11:55 am

[Ссылка]

Кэ ведёт следствие. Почему Яков Джеймс. (не лингвистам не читать)

Ночь была тоскливой. Три раза подряд я послушала арию Теда Нили "Молитва о чаше" - сначала Тед спел мне в фильме, когда он был молодой-молодой. Потом я насладилась его пением на живом концерте 2007 года, когда он был уже старый. А потом я снова включила его молодой голос. Даже не знаю, когда он пел лучше. Когда был молод и красив, как Христос, - и порывист, эмоционален, горяч. Или когда стал старым и морщинистым... Но ведь тоже, как Христос - спокоен, всепрощающ и сострадателен не к себе, но к людям.

Каждый раз я тихонько, чтобы не разбудить мужа, подпевала Теду:

Will no one stay awake with me? Peter? John? James?

I only want to say... If there is a way..

А вот, кстати, - подумала я, - почему, собственно, Яков - James?

Честно говоря, этот вопрос у меня то и дело возникал, но всё как-то было недосуг выяснить. А тут и время удобное подвернулось: 3 часа утра, бессонница.

И я погрузилась в мировую паутину. Господи, какая же прелесть, этот интернет! Это же, если бы не он, надо было бы неделю, а то и две, в Ленинской библиотеке просидеть! А тут такое счастье - все библиотеки мира у тебя в постели.

Читать дальше...Свернуть )

(3 комментария | Оставить комментарий)

Разработано LiveJournal.com